Andrew Tate may be a pimp, a boor, and a misogynist – but this does not necessarily make him a human trafficker